Dub Pack

▶ Playable Online↓ Download Available

Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

45 lines · 1:50

Pack by Albatrousss

Start Dubbing Download Pack

More Russian Packs All Packs

Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

1 / 45

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (6 lines). Change roles before playing if you want.

45 lines

Осёл20 linesШрек19 linesФиона6 lines

OriginalYour Voice

Lines45 total

Self-hosted archive

Download this Pack

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

RAR · 91.4 MB · shrek2_my_yzhe_priehali.rar

Download Pack

Pack facts

Pack Details

View Original Source ↗

Creator: Albatrousss
Clip count: 45
Duration: 1:50
Scene: Шрек 2. Мы уже приехали?
Source: GameBanana ↗
Updated: Aug 17, 2026

About Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS] is a Choicer Voicer Pack containing 45 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

Every line in this Pack

45 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:03
ОсёлМы уже приехали?
0:04
ШрекНет.
0:09
ОсёлМы уже приехали?
0:10
ФионаПока нет.
0:15
ОсёлА сейчас-то приехали?
0:16
ФионаНееет.
0:18
ОсёлУже приехали?
0:19
ШрекНет.

Show all 45 linesHide additional lines

0:20
ОсёлА теперь приехали?
0:21
ШрекДа.
0:22
ОсёлЧестно?
0:22
ШрекНЕЕЕЕЕТ!
0:23
ОсёлМы уже приехали?
0:24
ФионаНет.
0:25
ОсёлМы уже приехали?
0:26
ШрекНет не приехали!
0:27
ОсёлМы уже приехали?
0:28
ФионаНЕЕЕЕЕТ. (озвучивать только фиону)
0:28
ШрекНЕЕЕЕЕЕТ! (Озвучивать только Шрека)
0:30
ОсёлМы уже приехали? (Озвучивать только осла)
0:31
ШрекУже приехали? (Озвучивать только Шрека)
0:32
ОсёлИ совсем не смешно. (Озвучивать только осла)
0:32
ШрекИ совсем не смешно. (Озвучивать только Шрека)
0:34
ОсёлВзрослые так себя не ведут. (Озвучивать только осла)
0:34
ШрекВзрослые так себя не ведут. (Озвучивать только Шрека)
0:35
Фиона*вздох*
0:37
ОсёлВот почему не любят великанов. (Озвучивать только осла)
0:37
ШрекПочему не любят великанов. (Озвучивать только Шрека)
0:39
ОсёлАга проиграл. (Озвучивать только осла)
0:39
ШрекАга проиграл. (Озвучивать только Шрека)
0:40
ОсёлБольше ни слова не скажу.
0:42
ШрекНаконец-то.
0:44
ОсёлКак долго, в самолетах хоть кино крутят, а тут НЕТ.
0:47
ШрекМы едем в ТРИ девятое королевство.
0:51
ШрекСтало быть оно находится... ЗА. ТРИДЕВЯТЬ. ЗЕМЕЛЬ.
0:57
ОсёлНу хорошо хорошо я понял.
0:59
ОсёлПросто я офигел от скуки.
1:01
ШрекА ты... попробуй себя чем нибудь развлечь
1:11
Осёл*вздох*
1:24
ШрекЫЫЫЫЫЫЫЫЫ... ну пять минут...
1:29
ШрекТы можешь прерваться... ХОТЬ НА ПЯТЬ МИНУУУУУТ!!
1:39
ШрекАААААААУУУУУУУ!
1:40
ШрекМЫ ПРИЕХАЛИ ИЛИ НЕТ?
1:42
ФионаДа!
1:43
ОсёлОу... Ура!

Source-backed visual context

Preview

Additional previews from the original source.

Preview 2 for Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

Preview 3 for Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

Original source

Pack files and original media remain with the creator and source community.

GameBanana

Mod #705805 submission

Uploaded by Albatrousss

This index publishes public metadata and authorized derived Previews. It does not mirror full Pack archives.

View Original Source ↗Installation guide →

Шрек 2. Мы приехали или нет? [RUS]

Settings

Results

Dub score

Line results

Creating your dub…