Dub Pack

▶ Playable Online↓ Download Available

สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย

42 lines · 3:06

Pack by 9K_Step

Start Dubbing Download Pack

All Packs

สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย

1 / 42

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (20 lines). Change roles before playing if you want.

42 lines

ซาซากิ22 linesทายามะ20 lines

OriginalYour Voice

Lines42 total

Self-hosted archive

Download this Pack

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

ZIP · 40.6 MB · smoking_behind_the_supermarket_w_1_.zip

Download Pack

Pack facts

Pack Details

View Original Source ↗

Creator: 9K_Step
Clip count: 42
Duration: 3:06
Scene: สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย
Source: GameBanana ↗

About สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย

สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย is a Choicer Voicer Pack containing 42 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

Every line in this Pack

42 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:04
ซาซากิ‎อย่าบอกนะว่าไม่มีที่ให้สูบบุหรี่เลย
0:07
ซาซากิ‎โกหกใช่ไหมเนี่ย
0:09
ซาซากิ‎ตั้งแต่เมื่อไรกันที่คนสูบบุหรี่อย่างพวกเรา ‎ถูกยึดสิทธิขั้นพื้นฐานจนหมด
0:12
ทายามะ‎คุณลุง
0:15
ทายามะ‎ทางนี้ๆ
0:22
ทายามะ‎มาสูบบุหรี่ด้วยกันทางนี้สิ
0:26
ซาซากิ‎มีเสน่ห์อะไรแบบนี้…
0:28
ซาซากิ‎เดี๋ยวนะ ตรงนี้มันหลังซูเปอร์มาร์เก็ตไม่ใช่เหรอ

Show all 42 linesHide additional lines

0:35
ซาซากิ‎จะไม่เดือดร้อนใช่ไหม ‎ที่ให้คนนอกเข้ามาสูบบุหรี่ตรงนี้น่ะ
0:39
ทายามะ‎แล้วใครจะไปรู้ล่ะว่าลุงเป็นคนนอกหรือเปล่า
0:44
ซาซากิ‎งั้นก็ ขอรบกวนด้วยนะ
0:47
ทายามะ‎เชิญเลยๆ
1:03
ซาซากิ‎ไม่รู้ว่าเธอแต่งตัวแนวไหน แต่ดูจัดเต็มชะมัด
1:08
ซาซากิ‎ดูยังไงก็ไม่น่าทำงานที่ซูเปอร์
1:14
ซาซากิ‎คือว่าคุณผู้หญิง ‎ทำงานอยู่แผนกไหนของซูเปอร์มาร์เก็ต…
1:23
ทายามะ‎เอ้า ขอไฟหน่อยสิ
1:25
ทายามะ‎ไม่งั้นลุงคิดว่าฉันเรียกมาทำไมล่ะ
1:28
ซาซากิ‎งั้นก็บอกกันดีๆ เซ่
1:30
ทายามะ‎ก็ฉันอยากแหย่ลุงเล่นนี่นา
1:33
ซาซากิ‎อย่าไป "แหย่" คนที่เพิ่งเคยเจอกันครั้งแรกสิ
1:43
ทายามะ‎ลุงคือคนที่ชอบไปต่อแถว ‎ที่แคชเชียร์เครื่องสองใช่ปะ
1:51
ซาซากิ‎ฉันเหรอ คงบังเอิญละมั้ง
1:54
ทายามะ‎งั้นที่ยอมต่อแถวทั้งที่เครื่องอื่นก็ว่างอยู่เนี่ย ‎ก็บังเอิญด้วยใช่มะ
1:58
ซาซากิ‎เห็นหมดเลยสินะ
2:01
ทายามะ‎ลุงชอบยัยหนูยามาดะใช่ไหมล่ะ
2:04
ซาซากิ‎รู้คำตอบอยู่แล้วแท้ๆ ก็ยังจะมาแกล้งฉันอยู่อีก
2:08
ทายามะ‎ฉันเข้าใจนะ
2:10
ทายามะ‎ก็คุณยามาดะเป็นเด็กน่ารักนี่นา
2:13
ทายามะ‎หน้าตาก็จิ้มลิ้ม หน้าอกหน้าใจก็ตู้มต้าม
2:16
ทายามะ‎แถมยังโสดซะด้วย ลุงคงฟินเลยสิใช่มะ
2:19
ซาซากิ‎ไม่ใช่อย่างนั้นนะ
2:20
ซาซากิ‎ฉันยอมรับก็ได้ว่าฉันมันเป็นพวกโรคจิต ‎ที่ชอบไปต่อแถวตรงเครื่องของคุณยามาดะ
2:25
ซาซากิ‎แต่เพราะความตั้งใจทำงานของเด็กคนนั้น ‎คือพลังใจในการใช้ชีวิตของฉันต่างหาก
2:29
ซาซากิ‎นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันได้รับอนุญาตให้ "ฟิน"
2:36
ซาซากิ‎โทษที
2:38
ซาซากิ‎เผลอไปหน่อยน่ะ
2:41
ทายามะค่อยยังชั่ว
2:41
ซาซากิหา
2:44
ทายามะ‎ฉันก็นึกว่าคุณยามาดะ ‎เจอพวกลูกค้าประสาทแดกเข้าให้อีกคน
2:47
ทายามะ‎ยัยนั่นชอบเจอพวกบ้าๆ ‎มาเซ้าซี้เรื่องทำนองนั้นอยู่เรื่อย
2:53
ทายามะ‎แต่ลุงไม่ได้เป็นคนแบบนั้นสินะ
2:58
ทายามะ‎พยายามเข้านะ ‎แล้วก็รักษาความเท่แบบนี้ไว้ด้วยล่ะ คุณซาซากิ

Watch the full scene

Video Preview

The complete verified Dub video.

Original source

Pack files and original media remain with the creator and source community.

GameBanana

Mod #718669 submission

Uploaded by 9K_Step

This index publishes public metadata and authorized derived Previews. It does not mirror full Pack archives.

View Original Source ↗Installation guide →

สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต - ไทย

Settings

Results

Dub score

Line results

Creating your dub…