Dub Pack

▶ Playable Online↓ Download Available

Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

43 lines · 2:07

Pack by maisiexxl

Start Dubbing Download Pack

More Spanish Packs All Packs

Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

1 / 43

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (8 lines). Change roles before playing if you want.

43 lines

OriginalYour Voice

Lines43 total

Self-hosted archive

Download this Pack

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

ZIP · 99.9 MB · shrek_cena_familiar.zip

Download Pack

Pack facts

Pack Details

View Original Source ↗

Creator: maisiexxl
Clip count: 43
Duration: 2:07
Scene: Cena familiar Shrek
Source: GameBanana ↗
Updated: Aug 18, 2026

About Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie is a Choicer Voicer Pack containing 43 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

Every line in this Pack

43 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:00
Lillian“Y bien, Fiona... platíquenos. ¿En dónde viven?”
0:04
Fiona“Bueno... Shrek es dueño de unas tierras (risa nerviosa) ¿Verdad, tesoro?”
0:10
Shrek“¡Ah sí! (risa nerviosa). ¡Soy dueño de un bosque encantado! Abundante en... ardillas y... lindos patitos y-”
0:19
Burro“¿¡Qué?! (risa) No me digas que hablas del pantano...”
0:22
Shrek“¡Burro!”
0:23
Harold“El ogro de un pantano... ¡Oh! Qué original...”
0:27
Lillian“Supongo que es un buen lugar para criar a sus hijos...”
0:31
Shrek“(Tos)”

Show all 43 linesHide additional lines

0:32
Harold“(Tos)”
0:34
Shrek“(más tos ekisde)”
0:39
Shrek“(quejido) Es un poco precipitado pensar en eso, ¿no creen?”
0:43
Harold“En efecto. Estamos comiendo...”
0:46
Lillian“¡Harold!”
0:46
Shrek“¿Y qué significa eso?”
0:47
Fiona“Papá, es maravilloso ¿sí?”
0:49
Harold“Bueno... para alguien de su tipo.”
0:51
Shrek“¿¡Mi tipo?!”
0:52
Burro“Em... voy a mi arbolito...”
0:54
Mesero“¡La cena... está lista!”
0:56
Burro“Mejor... ¡aprieto juerte!”
1:03
Mesero“¡Bon apetit!”
1:04
Burro“Oooh, Bon apetit… ¡comida griega!”
1:07
Lillian“Bien... ¿qué estamos esperando si tenemos hambre? ¡Empiece todo el mundo!”
1:11
Burro“¡Yo si le entro, Lillian!”
1:12
Harold“Y supongo que cualquier nieto que pueda esperar de ustedes sería...”
1:16
Shrek“Ogro... ¡sí!”
1:18
Lillian“Aunque eso no tendría nada de malo. ¿O sí, Harold?”
1:21
Harold“Ah, no, no, no... ¡Claro que no! Bueno, ¡eso si no se comen a sus propios hijos!”
1:26
Fiona“¡Papá!”
1:27
Shrek“¡Oh! ¿Ahora resulta que es peor comérselos que, encerrarlos en una torre?”
1:32
Fiona“¡Shrek, basta!”
1:33
Harold“¡Yo hice eso porque la amo!”
1:35
Shrek“Claro, y la llevó a la guardería del dragón.”
1:38
Harold“¡No lo entenderías porque no eres su padre!”
1:40
Fiona“Ugh...”
1:46
Lillian“Qué gusto que la familia se reúna para cenar...”
1:53
Lillian“¡Harold!”
1:54
Fiona“¡Shrek!”
1:55
Shrek“¡Fiona!”
1:55
Harold“Fiona...”
1:56
Fiona“¡Mamá!”
1:56
Lillian“Harold...”
1:57
Burro“¡Burro!”

Source-backed visual context

Preview

Additional previews from the original source.

Preview 2 for Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

Preview 3 for Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

Original source

Pack files and original media remain with the creator and source community.

GameBanana

Mod #705932 submission

Uploaded by maisiexxl

This index publishes public metadata and authorized derived Previews. It does not mirror full Pack archives.

View Original Source ↗Installation guide →

Cena familiar - Shrek (Español Latino) by maisie

Settings

Results

Dub score

Line results

Creating your dub…