Dub Pack

▶ Playable Online↓ Download Available

[RUS Dub] Inglourious Basterds

52 lines · 6:37

Pack by Taffouxx

Start Dubbing Download Pack

More Russian Packs All Packs

[RUS Dub] Inglourious Basterds

1 / 52

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (11 lines). Change roles before playing if you want.

52 lines

Hans Landa41 linesFarmer11 lines

OriginalYour Voice

Lines52 total

Self-hosted archive

Download this Pack

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

ZIP · 41.6 MB · inglourious_basterds_-_hans_landa_s_interrogation_of_a_frenchman.zip

Download Pack

Pack facts

Pack Details

View Original Source ↗

Creator: Taffouxx
Clip count: 52
Duration: 6:37
Scene: [RUS Dub] Inglourious Basterds
Source: GameBanana ↗
Updated: Aug 18, 2026

About [RUS Dub] Inglourious Basterds

[RUS Dub] Inglourious Basterds is a Choicer Voicer Pack containing 52 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

Every line in this Pack

52 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:03
Hans Landa[Hans Landa] “Вообразите на мгновение мир, в котором живет крыса.”
0:08
Hans Landa[Hans Landa] “Это воистину враждебный мир.”
0:11
Hans Landa[Hans Landa] “Если крыса пробежит через порог прямо сейчас, вы же вряд ли ей обрадуетесь?”
0:18
Farmer[Farmer] “Пожалуй, верно”
0:20
Hans Landa[Hans Landa] “Но разве крыса заслужила такую неприязнь, в чем она виновата?”
0:25
Farmer[Farmer] “От крыс зараза, и они кусаются”
0:28
Hans Landa[Hans Landa] “Да, крысы виновники эпидемии чумы, но дело было так давно.”
0:32
Hans Landa[Hans Landa] “И смею утверждать, помимо крыс заразу могут разносить те же белки!”

Show all 52 linesHide additional lines

0:38
Hans Landa[Hans Landa] “Вы согласны?”
0:39
Farmer[Farmer] “Oui”
0:41
Hans Landa[Hans Landa] “Но я берусь утверждать, что вы не питаете равную неприязнь к белкам.”
0:46
Farmer[Farmer] “Non.”
0:47
Hans Landa[Hans Landa] “Хотя и те, и другие - грызуны, не так ли?”
0:49
Hans Landa[Hans Landa] “И внешне отличаются, пожалуй, только хвостом, верно?”
0:54
Farmer[Farmer] “Это интересная мысль, Полковник.”
0:58
Hans Landa[Hans Landa] “Однако эта интересная мысль, друг мой, никак не влияет на ваше чувство ”
1:05
Hans Landa[Hans Landa] “Если крыса пожалует сюда прямо сейчас, пока я говорю..”
1:10
Hans Landa[Hans Landa] “Вы угостите ее вашим дивным молоком?”
1:14
Farmer[Farmer] “Наверное, нет.”
1:16
Hans Landa[Hans Landa] “Хм.”
1:16
Hans Landa[Hans Landa] “Я так и думал.”
1:19
Hans Landa[Hans Landa] “Вы их не любите.”
1:20
Hans Landa[Hans Landa] “Вы не знаете почему вы их не любите, но они вам отвратительны”
1:27
Hans Landa[Hans Landa] “Вообразите, что немецкий солдат должен обыскать дом, в котором возможно прячутся евреи.”
1:34
Hans Landa[Hans Landa] “Где ищет орел?”
1:36
Hans Landa[Hans Landa] “Он ищет в амбаре, на чердаке, он ищет в погребе, всюду где сам бы спрятался.”
1:42
Hans Landa[Hans Landa] “Но есть множество мест, где орел не догадается спрятаться”
1:49
Hans Landa[Hans Landa] “Однако.. И поэтому фюрер вызвал меня из блаженной Австрии и направил в этот молочный край и я всегда догадаюсь.”
1:58
Hans Landa[Hans Landa] “Потому что я знаю на какие хитроумные уловки способен человек, утративший гордость.”
2:05
Hans Landa[Hans Landa] “Можно и я закурю трубку?”
2:08
Farmer[Farmer] “М.. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома”
2:26
Hans Landa[Hans Landa] “Итак..”
2:28
Hans Landa[Hans Landa] “Мой долг”
2:29
Hans Landa[Hans Landa] “Предписывает мне..”
2:36
Hans Landa[Hans Landa] “Позвать моих людей в дом”
2:42
Hans Landa[Hans Landa] “И все тщательно обыскать, прежде чем официально вычеркнуть вашу семью из списка”
2:49
Hans Landa[Hans Landa] “И если мы найдем нарушения, а поверьте они найдуться.. Но, этого можно избежать если вы поведаете мне нечто, от чего обыск уже не понадобится.”
2:58
Hans Landa[Hans Landa] “И кстати, учтите, за сведения, которые облегчат исполнение моего долга, мисье, не последует наказания.”
3:06
Hans Landa[Hans Landa] “И даже совсем наоборот, вас ждет награда”
3:10
Hans Landa[Hans Landa] “И награда состоит в том, что немецкая армия больше не побеспокоит вас в течении всего времени оккупации Франции.”
3:30
Hans Landa[Hans Landa] “Вы укрываете у себя врагов Рейха, ведь так?”
3:38
Farmer[Farmer] “Да..”
3:42
Hans Landa[Hans Landa] “Вы прячете их внизу под полом кухни, верно?”
3:48
Farmer[Farmer] “Да...”
3:52
Hans Landa[Hans Landa] “Покажите мне, где они прячутся.”
4:17
Hans Landa[Hans Landa] “Они слышали разговор, но раз нет никакой возни, не понимают по английски?”
4:23
Farmer[Farmer] “Да.”
4:27
Hans Landa[Hans Landa] “Я снова перейду на французский, и жду что вы подыграете, вам ясно?”
4:33
Farmer[Farmer] “Да.”
5:36
Hans Landa[Hans Landa] “Девчонка.”
6:19
Hans Landa[Hans Landa] “Пупсичек :)”
6:24
Hans Landa[Hans Landa] “Оревуар, Шошанна!”

Watch the full scene

Video Preview

The complete verified Dub video.

Source-backed visual context

Preview

Additional previews from the original source.

Preview 2 for [RUS Dub] Inglourious Basterds

Original source

Pack files and original media remain with the creator and source community.

GameBanana

Mod #706146 submission

Uploaded by Taffouxx

This index publishes public metadata and authorized derived Previews. It does not mirror full Pack archives.

View Original Source ↗Installation guide →

[RUS Dub] Inglourious Basterds

Settings

Results

Dub score

Line results

Creating your dub…