Dub Pack

▶ Playable Online↓ Download Available

Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]

21 lines · 1:17

Pack by MonkeyMath

Start Dubbing Download Pack

More Portuguese Packs All Packs

Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]

1 / 21

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (8 lines). Change roles before playing if you want.

21 lines

OriginalYour Voice

Lines21 total

Self-hosted archive

Download this Pack

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

ZIP · 20.3 MB · tropa_de_elite_-_ja_falei_pra_voce_calar_a_boca_pt-br.zip

Download Pack

Pack facts

Pack Details

View Original Source ↗

Creator: MonkeyMath
Clip count: 21
Duration: 1:17
Scene: Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]
Source: GameBanana ↗
Updated: Aug 22, 2026

About Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]

Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR] is a Choicer Voicer Pack containing 21 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

Every line in this Pack

21 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:00
Barata“Barata: "Tá aqui, deputado! É só ela assinar esse termo circunstanciado... comparecer em juízo... e tudo bem."”
0:09
Fraga“Fraga: "H-hm! Entendi! Toma Júlia... Lê com atenção, sem pressa... e depois assina."”
0:16
Nascimento“Nascimento: "Barata! Como vai? Bem. Que que houve aí? Posso ver o depoimento?"”
0:18
Barata“Barata: "Coronel! Tudo bem? Nada, já tá tudo resolvido"”
0:20
Rosane“Rosane: "Beto! ... Beto!"”
0:24
Barata“Barata: "Claro que sim! Sim!"”
0:26
Rosane“Rosane: "Escuta, eu ia te avisar, eu só que- eu só quero te falar que ele não tem nada a ver com isso... (fala algo que n entendi)"”
0:26
Nascimento“Nascimento: "Eu posso lê, Rosane? Meu filho né? Eu tenho direito de lê, não tenho?"”

Show all 21 linesHide additional lines

0:29
Fraga“Fraga: "Vamos tentar agir com o mínimo de civilidade! É no garoto que eu tô pensando, só nisso, presenciando tudo isso... "”
0:31
Nascimento“Nascimento: "Fala pra ele não fala comigo! Diz a ele pra ele não falar comigo!"”
0:32
Rosane“Rosane: "Gente, por favor! A situação já é difícil!"”
0:34
Barata“Barata: "Calma! Calma!"”
0:36
Nascimento“Nascimento: Respiração forte.”
0:40
Nascimento“Nascimento: "Cem gramas, barata? (respiração forte) Tava comprando pro gabinete inteiro, minha filha?"”
0:44
Fraga“Fraga: "Discurso moralista, num momento como esse agora..."”
0:45
Nascimento“Nascimento: "Barata, olha só! Meu filho tem 16 anos. Na nossa época isso era corrupção de menores. Eh..."”
0:52
Nascimento“Nascimento: "E cem gramas... Na nossa época era tráfico de drogas! Não era?”
0:54
Rosane“Rosane: "Beto, pelo amor de deus... (fala algo que n da pra entender) Beto! Gente, por favor! (algo que não se entende)"”
0:55
Fraga“Fraga: "Ele vai fazer merda. Ele vai faze... (discussão generalizada)"”
0:56
Nascimento“Nascimento: "Eu já falei pra você, não falar comigo! EU DISSE PRA VOCÊ CALA A SUA BOCA E NÃO FALA COMIGO! EU SOU ADVOGADO, EU SEI... CALA A SUA BOCA!"”
1:01
Rafael“Rafael: "(baixo) Pai! Pai! Pai! (grita) Pai! A mac*nha era minha! Pode colocar aí doutor delegado, a mac*nha era minha!"”

Watch the full scene

Video Preview

The complete verified Dub video.

Source-backed visual context

Preview

Additional previews from the original source.

Preview 2 for Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]

Original source

Pack files and original media remain with the creator and source community.

GameBanana

Mod #708256 submission

Uploaded by MonkeyMath

This index publishes public metadata and authorized derived Previews. It does not mirror full Pack archives.

View Original Source ↗Installation guide →

Tropa de Elite - Ja flei pra vc clar a bca [PT-BR]

Settings

Results

Dub score

Line results

Creating your dub…