Eres un Juguete [DUB]

17 lines · 1:16

Eres un Juguete [DUB]

1 / 17

Before you start

Choose characters to dub

Start with the recommended selection (8 lines). Change roles before playing if you want.

17 lines

Buzz8 linesWoody9 lines

OriginalYour Voice

Lines17 total

Self-hosted archive

Get the original Pack archive for local installation. Your download stays on your device.

ZIP · 26.8 MB · eres_un_juguete_e7314.zip

Pack facts

Eres un Juguete [DUB] is a Choicer Voicer Pack containing 17 voice lines from the selected scene.

This Pack includes source clips and metadata used for the voice dubbing experience.

17 source-backed lines from the playable WebDubPack.

0:06
Buzz“Según mi nave computadora-”
0:07
Woody“Cállate! Cállate tonto!”
0:10
Buzz“Comisario tienes que calmarte.”
0:12
Woody“No es el momento de calmarme.. Estoy perdido, Andy no está, se van a mudar de la casa en dos dias y es.. Tu.. Culpa!”
0:18
Buzz“Mi-mi culpa? De no haberme hechado por la ventana tal-”
0:21
Woody“Ah, como no! pero si tú no hubieras llegado en tu tonta navesita de cartón para quitarme todo lo que era importante para mi!”
0:27
Buzz“No me hables de lo importante! por ti la seguridad de todo el universo está en peligro.”
0:32
Woody“¿Qué?”

Show all 17 linesHide additional lines

0:33
Woody“¿De qué estás hablando?”
0:35
Buzz“Ubicado en la orilla de la Galaxia.. El Emperador Zurg ha estado fabricando en secreto un arma con la capacidad destructiva para eliminar todo el planeta.”
0:42
Buzz“Solo yo tengo la información que revela la unica falla de esa horrenda arma..”
0:47
Buzz“Y tú! amigo mío eres responsable de demorar mi reunión con el comando estelar.”
0:52
Woody“Y tú.. eres.. un.. juguete!”
0:56
Woody“No eres el verdadero Buzz Lightyear, eres un personaje ficticio, eres un juguete para niños!”
1:04
Buzz“Tu eres un triste y extraño hombrecillo y te tengo lastima. Adios.”
1:09
Woody“Ah, si? Pues vete al cuerno demente!”
1:12
Woody“Reunión con el comando estelar..”